译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不(bu)住(zhu)两行热泪流出来。
柳叶与鸣叫的(de)(de)蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
梦中走向了烟水迷蒙(meng)的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全(quan)因梦中消魂误。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们(men)看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢(gan)推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十(shi)个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
也许饥饿,啼走路旁,
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
从其最初的发展,谁能预料到后来?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
14、金斗:熨斗。
其子曰(代词;代他的)