译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊(yi)尹皋陶君臣协调。
天上的乌云散(san)了(liao),一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
树叶从枝头飘然而下,落入水中(zhong),水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田(tian)间(jian)小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
巨大的波澜,喷(pen)流激射,一路猛进入东海。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕(pa)会影响士气。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。