译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
前线战况和妻子弟妹的(de)消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以(yi)后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远(yuan)方人,惆怅不安心怏怏。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
长庆三年八月十三日记。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升(sheng)翻腾。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞(fei)舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(diao)(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
⑺更(gèng):更加,愈加。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
啜:喝。
25.曷:同“何”。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
295、巫咸:古神巫。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。