译文
高龄白首又归隐山林(lin)摒弃尘杂。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上(shang)帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
小巧阑干边
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在(zai)驿站的泥墙上。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋(wu)檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
“魂啊回来吧!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。