译文
石头(tou)城(cheng)
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
春雷震破冰冻那(na)竹笋也被惊醒想发嫩芽。
(柳)落絮纷飞如(ru)花般的飘落,日(ri)头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见(jian)暮雪在纷飞。
旅(lv)舍中春残夜雨(yu)刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能(neng)安定呢?”
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。