译文
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平(ping)公)赦免(mian)了叔向。祁奚不(bu)见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾(teng)达(da)了。
晏(yan)子做齐国宰相时(shi),一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
(3)取次:随便,草率地。
溃:腐烂,腐败。