译文
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我忍痛告别了中原的乡土,把(ba)一身暂托给遥远的荆蛮。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
西(xi)塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥(fei)美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊(yang)时隐时现。翻译二
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念(nian)她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
(7)请:请求,要求。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
⑸云:指雾气、烟霭。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。