译文
蜀国(guo)有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
斟酒给你请你自(zi)慰自宽,人(ren)情反复无常就像波澜。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽(jin)的篆香。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看(kan)留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我泣声不绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未逢美好时光。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
有时候,我也做梦回到家乡。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
④有:指现实。无:指梦境。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
霞外:天外。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。