译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远(yuan)山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上(shang)一个舜山和酒糟台。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风(feng)吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
争王图霸之业未立,各自割据(ju)称雄。
自从分(fen)别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
34.课:考察。行:用。
倩:请。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
[10]锡:赐。