译文
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
名和姓既列上战士名册,早已经忘(wang)掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归(gui)故里。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云(yun)雾到(dao)此也被它染碧。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
欢歌笑(xiao)语,自由自在地采撷着(zhuo)芙蓉。
其一
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
其二
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
③忍:作“怎忍”解。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
[42]指:手指。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。