译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆(dui)积,稀疏的青梅斜(xie)挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟(wei)见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可(ke)晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我只好和(he)他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐(zhang)里,与皇上共度春宵。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
⒄端正:谓圆月。
置:放弃。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
劲:猛、强有力。读jìng。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。