译文
江湖上(shang)(shang)航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
好在有剩下的经书可(ke)以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
二八分列的舞女(nv)一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮(liang)。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺(ting)立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
太守:指作者自己。
65、峻:长。
3.湘:湘江,流经湖南。
54.宎(yao4要):深密。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。