译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展(zhan)。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对(dui)子厚的子孙会有好处。”
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触(chu)目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
江水决(jue)堤啊又流回,心(xin)爱的人儿别处飞,从此(ci)再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑤刈(yì):割。
⑽顾:照顾关怀。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
[6]素娥:月亮。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。