译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形(xing)势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别(bie)的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得(de)西湖水(shui)波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
那(na)远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门(men)都狭窄,比嵩山、华山都要高。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢(huan)饮美酒真自在。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠(zhong),那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
[1]浮图:僧人。
鲜腆:无礼,厚颇。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
媪(ǎo):老妇人。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
141.乱:乱辞,尾声。