译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉(jue)分外寒冷。
水天(tian)相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂(hun)仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处(chu)请相告。
时不我待,富贵与神仙两(liang)者皆会错肩而过。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到(dao)银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努(nu)力加餐。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
④难凭据:无把握,无确期。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。