译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮(liang)变得更明亮。
此处虽然(ran)萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨(mo)完。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪(xian)那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
弯(wan)弯的河道中有带着青苔的绿(lv)水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑫妒(dù):嫉妒。
了:音liǎo。
⑶永:长,兼指时间或空间。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。