译文
东风初起(qi)的京城解(jie)除宵禁之(zhi)时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已(yi)散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
你不知道吴中的张翰是(shi)个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老(lao)矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我沮丧地凝神伫立,寻(xun)思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
深夜从(cong)沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
春风中一株株杨柳树(shu),沿着御河两岸呈现出一片绿色。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍(bang)晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑶将:方,正当。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
3、少住:稍稍停留一下。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。