译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
假如不是跟他梦中欢会呀,
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
后羿怎样射下九日?日中之乌(wu)如何解体?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要(yao)用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无(wu)罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼(li)中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
月光灯影下的歌妓们花枝(zhi)招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋(qiu)风,我觉得病情渐有好转。
注释
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
292、珵美:即“美珵”,美玉。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。