译文
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼(lou)(lou)上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交(jiao)付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩(cai)色冠缨。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
雄的虺蛇九个(ge)头颅,来去迅捷生在何处?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
跂(qǐ)
注释
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
愠:怒。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。