译文
见你(ni)书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
归来吧返回故居,礼敬有加保证(zheng)无妨。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
红花连紫蒂,萍实(shi)抛掷多。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
美丽的春景依然(ran)如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水(shui)洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释(shi)了。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
囚徒整天关押(ya)在帅府里,
低下头拨弄着水中的莲子(zi),莲子就像湖水一样青。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”