译文
当红日西下(xia),大地(di)山(shan)川一片寂静的(de)时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无(wu)法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
翠绿的树林围绕着(zhuo)村落,苍青的山峦在城外横卧。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷(yi)山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
怠:疲乏。
②饮:要别人喝酒。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
暗香:指幽香。
54、期:约定。