译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高(gao)谈阔论,常常语惊四座。
我(wo)本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感(gan)到遗憾的。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似(si)锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万(wan)夫莫开”呀。”
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴(ban)祭奠(dian)江神。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
注释
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。