译文
假舆(yú)
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是(shi)意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
桥梁崩塌横卧树杈支撑(cheng),道路险阻垂藤缠绕连接。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
金阙岩前双峰矗立入云端,
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
黄鹤楼(lou)上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
9.化:化生。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。