译文
山(shan)城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显(xian)得十分嘈杂。
贾女隔帘窥韩(han)寿,是爱他年轻貌美,
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
向小石潭的西南方望去,看到溪水(shui)像北(bei)斗星那样曲折,水流像蛇(she)那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
鸟儿不进(jin),我却行程未止远涉岭南,
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀(ya)。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
长出苗儿好漂亮。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
4、诣:到......去
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⒉乍:突然。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
②收:结束。停止。