译文
一望无垠的沙滩上(shang),潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷(mi)茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清(qing)爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花(hua)溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
云雾蒙蒙却(que)把它遮却。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
畜积︰蓄积。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。