译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
把活鲜的(de)鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊(a),哪里是在陕西的柁(tuo)楼底下用餐呢?戎王子花远(yuan)来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
故园(yuan)远隔云山究竟在何处(chu)?归思悠长上心头情满胸怀。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
春雷(lei)震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
兔丝有繁盛也有枯萎(wei)的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
①落落:豁达、开朗。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
11.远游:到远处游玩
机:织机。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
(29)纽:系。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”