译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁(yan),还没等到天亮就都急切地往北飞(fei)。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐(hu)狸特别喜欢。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一(yi)年最初照耀着人?
此江之水若能变为(wei)一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来(lai),号角声起伏悲壮;
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他(ta),快乐的滋味无法言喻!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前(qian)缘。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
佩玉(yu)、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑨婉约:委婉而谦卑。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
⑷鱼雁:书信的代称。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
督:武职,向宠曾为中部督。