译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到(dao)天台山就没有到浙江。
玉砌的钩兰之(zhi)下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
天空中(zhong)轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅(xi)淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻(ke)的溪流小桥呈现在他的眼前。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
春天的景象还没装点到城郊,
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎(sui)了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦(lun)落在荒(huang)凉的古狱旁边呢?
注释
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
舍:家。
(15)訾(zǐ):诋毁。
蜀:今四川省西部。