译文
流水悠悠远远,怎知流水之(zhi)外,是纷乱的群山,可友人比那(na)乱山还更远。料想他独处天(tian)涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷(juan)恋着凄婉的庭院。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
也学(xue)一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
春(chun)日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
(6)具:制度
25.帐额:帐子前的横幅。
10.鸿雁:俗称大雁。