译文
你的马是黄色(se)的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽(li)的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深(shen)厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就(jiu)算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连(lian),我也心甘情愿。
泪(lei)水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
早朝结束还须为皇帝写诏书(shu),佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
魂魄归来吧!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物(wu)丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
注释
7)万历:明神宗的年号。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
(35)嗣主:继位的君王。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。