译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不(bu)脸色突变?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
吴县东面没有山,只在(zai)城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停(ting)的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
如果鲧不能胜任治水(shui),众人为何仍将他推举?
他不识金弹的贵重,把它(ta)弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意(yi)起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐(yin)隐感觉到地底风雷涌起。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从(cong)沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
①江畔:指成都锦江之滨。
⑤去日:指已经过去的日子。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
[1]东风:春风。
③归:回归,回来。