译文
寂居异乡,平日少有人来(lai)往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒(han)、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
君王不(bu)考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
在后妃(fei)居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关(guan)锁冷冷清清。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
不久归:将结束。
持:用。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
4.汝曹:你等,尔辈。