译文
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她(ta)分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物(wu)来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对(dui)你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣(lv)(lv)?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
向前登上一道(dao)道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
16、哀之:为他感到哀伤。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
<22>“绲”,与“混”字通。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。