译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
有个少年,腰间(jian)佩带玉块和珊瑚,
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
岁月匆匆就将到(dao)头啊,恐怕我的(de)寿命也难长久。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边(bian)的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
西岳华山莲花峰上,仙女光(guang)芒如同明星。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
走长途的时间很紧,没(mei)有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
间;过了。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑿复襦:短夹袄。