译文
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
人之(zhi)(zhi)不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
连绵的(de)青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗(an)中看见遥远的临洮。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受(shou),为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
晋阳已被攻陷远远抛在了后(hou)主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
9、建中:唐德宗年号。
坠:落。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
85有:生产出来的东西。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。