译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为(wei)所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办(ban)得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
田头翻耕松土壤。
执笔爱红管,写字莫指望。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好(hao)好埋葬。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
想以前少壮(zhuang)(zhuang)年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
16、咸:皆, 全,都。
⑹贮:保存。
41、遵道:遵循正道。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
14、济:救济。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
10.债:欠人的钱。行处:到处。