译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高(gao)兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土(tu),引起了收复关中的无限兴致。
庭院一层层的有(you)好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能(neng)相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
警报传来,敌人进(jin)犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
夜空中那叫作“箕星”“斗(dou)星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判(pan)万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音(yin)书却阻滞难通。
注释
(37)磵:通“涧”。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑸麻姑:神话中仙女名。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
索靖:晋朝著名书法家