译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只(zhi)(zhi)有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一(yi)片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我问江水:你还记得我李白吗?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
从前有一个(ge)人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见(jian)了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
青莎丛生啊,薠草遍地。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我本是像那个接舆楚狂人,
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⑶涕:眼泪。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
[11]东路:东归鄄城的路。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。