译文
其一
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
回到家进门惆怅悲愁。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
昨夜西风急,在(zai)梧(wu)桐锁寒秋的深(shen)院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添(tian)了夜醒人的凄凉和孤寂)。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
想到这邦(bang)小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
③荐枕:侍寝。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。