译文
元宵节时,到处都能碰到女人(ren)(ren)们穿着盛装,化着美好的(de)(de)妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴(chai)火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出(chu)把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
宫中:指皇宫中。
②准拟:打算,约定。
同年:同科考中的人,互称同年。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑵须惜:珍惜。