译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下(xia)小(xiao)径幽幽。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又(you)怎能心满意足。
它虽有(you)苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事(shi)令人极度地伤悲。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
赤骥终能驰骋至天边。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
⑸金井:井口有金属之饰者。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑹舒:宽解,舒畅。
3.取:通“娶”。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。