译文
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛(luo)阳的兄弟朋友。
放弃官衔辞职离开,回(hui)到家中休养生息。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
充满委屈而没有头绪啊,流(liu)浪在莽莽原野荒郊。
屋里,
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来(lai),山谷林间顿时变得清爽凉快。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将(jiang)天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍(kan)柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广(guang)阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙(xian)人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
①信州:今江西上饶。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
陂:池塘。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。