译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后(hou),过了五年,又回到这里。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
我想寻找幽静(jing)山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽(jin)汉朝皇城之宫衣。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃(bo)勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体(ti)消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
13、玉龙:熏笼的美称。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”