译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜(xian),(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思(si)悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来(lai)表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑(lv)这件事。丘迟拜上。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水(shui)滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑸红袖:指织绫女。
未:没有
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。