译文
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里(li)吃的食物。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中(zhong),
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀(huai)忧登临叹恨落日余晖。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自(zi)取灭亡(wang)。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像(xiang)鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
永州的百姓都善于游泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙(meng)昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
6.含滋:湿润,带着水汽。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
种作:指世代耕种劳作的人。