译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
先生(sheng)(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难(nan)以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空(kong)只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹(hong)一般。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露(lu)盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
又碰到裴迪(di)这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。