译文
六代的(de)春天一去不复返了。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
庭院(yuan)空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
梧桐树矗(chu)立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
不过眼下诗(shi)和酒还能听我驱遣,不必为我这(zhe)白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他(ta)们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑶微路,小路。