译文
可惜诽谤你的人(ren)(ren)太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西(xi)风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最(zui)后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒(xing)悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐(jian)渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑽青苔:苔藓。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑧ 徒:只能。