译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那(na)樵夫可否方便?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上(shang)(shang)顶峰。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小(xiao)村落(luo)。移居到想要去的人迹罕(han)至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收(shou)获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
极目远望、再也不见神(shen)女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
船上齐唱行船之歌(ge),我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑶屏山:屏风。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
凄怆:祭祀时引起的感情。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。