译文
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
韩愈等候回音已四十多天了。上(shang)了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为(wei)我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有(you)上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国(guo)疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去(qu);在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
16.甍:屋脊。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。